Above is the cover of this year’s student handbook for Shikoku University. Looks fine at first glance, but take a look at the sweatshirt of the guy on the right:
Whoopsie. Not a big deal, but I just find it funny that they’re advertising another school on the cover of the book they give to new students.
2 responses so far ↓
1 N // Apr 24, 2009 at 6:09 am
lmao :D
I spilled green tea on my laptop.
きっと彼は留学していたに違いない！
2 Lars Martinson // Apr 24, 2009 at 8:43 am
Yikes, hope your laptop is okay!
For any readers who can’t read Japanese, in the last sentence “N” speculates that the North Carolina guy is an exchange student.
Good theory, but Shikoku University is a pretty small school, and to my knowledge only has two exchange students from the West: myself and a woman from Hungry. My guess is it’s a Japanese student that bought the sweatshirt locally without knowing what it meant. Ah well…
Lars
Leave a Comment